Выставка, посвященная году родных языков

В Научной библиотеки имени Н.И. Лобачевского Казанского университета открылась выставка "Республики Татарстан: единство народа - в многообразии языков и культур", посвященная Году родных языков и народного единства в Республике Татарстан.

Выставка, открылась накануне международного дня родных языков, который отмечается 21 февраля. Здесь представлена литература и плакаты, в которых отражена дружба народов на территории нашей Республики. Впервые на выставке представлены плакаты на Удмуртском, Марийском, Чувашском, Башкирском языках.

ЭЛЬМИРА АМЕРХАНОВА, заведующая отделом редких книг и рукописей Научной библиотеки Казанского федерального университета :

- Мы специально начинаем рассказ с плакатов, которые создавались в первые годы создания нашей Республики. В  Казани, где очень давняя типографская традиция издательская, здесь стали выпускать плакаты, в которых во первых на родных языках народов РТ доносились самые важнейшие положения власти, главное из которых было изучение родных языков, преподавание на родных языках, донесение важности советской власти.

До 1926 года, татары использовали арабскую письменность, после чего Яналиф- новый алфавит на основе латиницы, заменил привычную письменность, но с добавлением новых звуков.

ЭЛЬМИРА АМЕРХАНОВА, заведующая отделом редких книг и рукописей Научной библиотеки Казанского федерального университета :

- Есть плакат, где представлен весь латинский алфавит с указанием дополнительных букв, которые приближены близким по звучанию. Например после буквы джи идет буква г и так далее.

Латинская графика использовалась не только для татарского, но и для башкирского, чувашского и марийского языка.

ЭЛЬМИРА АМЕРХАНОВА, заведующая отделом редких книг и рукописей Научной библиотеки Казанского федерального университета :

- Мы конечно с лингвистической точки зрения подготовили материал, чтобы можно было понимать как вообще складывалась грамматики, графики и какой большой вклад в это внес Казанский университет.